Hotels are expected to trumpet their attractions, not a lack of them. But this small ad ran just twice in The New York Times Sunday Travel section and buried the booking agent in phone calls.